Latar Belakang: Instrumen khusus untuk mengukur mobilitas pengguna ortosis di
Indonesia masih terbatas. Salah satu alat yang dikembangkan secara internasional
adalah Orthotic Patient Reported Outcomes – Mobility (OPRO-M), yang digunakan
untuk menilai mobilitas pengguna ortosis ekstremitas bawah seperti AFO dan
KAFO. Namun, belum tersedia versi Bahasa Indonesia yang telah diuji validitas
dan reliabilitasnya. Penelitian ini penting untuk menguji validitas dan reliabilitas
kuesioner OPRO-M untuk menciptakan alat ukur yang sah dan terpercaya agar
dapat di rekomendasikan untuk digunakan dalam proses evaluasi mobilitas
pengguna ortosis sehingga dapat meningkatkan kualitas ortosis di Indonesia.

Tujuan: Melakukan validasi linguistik serta menguji validitas dan reliabilitas
kuesioner OPRO-M 12-Item dan OPRO-M 20-Item dalam Bahasa Indonesia.

Metode: Penelitian ini menggunakan desain cross-sectional. Validasi linguistik
dilakukan melalui tahapan penerjemahan maju, sintesis, penerjemahan balik,
tinjauan ahli, dan pre-test. Validitas konten diuji dengan I-CVI dan S-CVI. Validitas
item dianalisis dengan korelasi item-total. Reliabilitas diuji dengan Cronbach’s
alpha dan ICC.

Hasil: Versi Bahasa Indonesia dari OPRO-M dinilai sesuai dan dapat dipahami
secara semantik, idiomatik, konseptual, dan kultural. Nilai I-CVI 1.00 untuk semua
12-item dengan nilai S-CVI(Ave) 1.00 dan nilai I-CVI bernilai 0.67-1.00 untuk 20
Item yang dengan nilai S-CVI(Ave) 0.98. Seluruh item valid (r > 0,30). Cronbach’s
alpha > 0.60 dan ICC sebesar 0,894 of 12-Item dan 0.900 20-Item menunjukkan
reliabilitas yang sangat baik.

Kesimpulan: OPRO-M 12-Item dan OPRO 20-Item versi Bahasa Indonesia valid
dan reliabel untuk digunakan diIndonesia.